Complementation of Light Verb Constructions in World Englishes: A Corpus-based Study
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Hungarian Corpus of Light Verb Constructions
The precise identification of light verb constructions is crucial for the successful functioning of several NLP applications. In order to facilitate the development of an algorithm that is capable of recognizing them, a manually annotated corpus of light verb constructions has been built for Hungarian. Basic annotation guidelines and statistical data on the corpus are also presented in the pape...
متن کامل4FX: Light Verb Constructions in a Multilingual Parallel Corpus
In this paper, we describe 4FX, a quadrilingual (English–Spanish–German–Hungarian) parallel corpus annotated for light verb constructions. We present the annotation process, and report statistical data on the frequency of LVCs in each language. We also offer inter-annotator agreement rates and we highlight some interesting facts and tendencies on the basis of comparing multilingual data from th...
متن کاملa corpus-based study of the frequency of personal pronouns in translated and comparable non-translated persian texts
چکیده ندارد.
15 صفحه اولLight Verb Constructions in the SzegedParalellFX English-Hungarian Parallel Corpus
In this paper, we describe the first English–Hungarian parallel corpus annotated for light verb constructions, which contains 14,261 sentence alignment units. Annotation principles and statistical data on the corpus are also provided, and English and Hungarian data are contrasted. On the basis of corpus data, a database containing pairs of English–Hungarian light verb constructions has been cre...
متن کاملgradual erasure of subjectivity: a study of samuel beckett’s trilogy in the light of postmodernism
ساموئل بکت بیشتر از هر نویسنده دیگری در نیم? دوم قرن بیستم با گفتارش زمان? ما را به آستان? از هم پاشیدگی کشانده است، آستانه ای که در آن مدرنیته با سرانجام گریزان اما غیرقابل اجتناب خود مواجه می شود. در این تحقیق روی مفهوم فردیت و محو آن در دوران پسامدرن تاکید شده و در طی آن سعی شده است که فردیت مدرن و پسامدرن در رمان های سه گانه بکت بررسی گردد. تحقیق حاضر یک بررسی کتابخانه ای و کیفی بر روی سه ر...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Žmogus ir žodis
سال: 2016
ISSN: 1392-8600,1822-7805
DOI: 10.15823/zz.2016.14